Kesha performing Til It Happens To You (Live at The Human Society To The Rescue Gala 2016).

"Til It Happens to You" is a song produced and performed by American singer Lady Gaga. She co-wrote the song with Diane Warren for the 2015 documentary film The Hunting Ground, which deals with campus rape in the United States. The song had leaked onto the Internet through an unofficial recording made at the film's premiere at the 2015 Sundance Film Festival. It was later released by Interscope Records to digital retailers on September 18, 2015. The director and producer of the film had looked for someone influential to write a song for it, and music supervisor Bonnie Greenberg contacted Warren, who was interested. She wrote the song with Gaga and producer Nile Rodgers accompanied them during the recording, providing his suggestions. - 출처: 위키피디아

You tell me it gets better, it gets better in time
너는 말하지 곧 나아질 거라고

You say I'll pull myself together, pull it together
너는 말하지 내가 기운 낼 거라고

​​You'll be fine
너는 괜찮을거라고​

​Tell me what the hell do you know
​말해봐 대체 네가 뭘 아는데​

​​What do you know
​​네가 뭘 알아

​​Tell me how the hell could you know
​말해봐 네가 어떻게 알 수 있는지​

​​How could you know
​네가 어떻게 알아

​​'Til it happens to you, you don't know
​겪어보기 전까지 넌 몰라​

​​How it feels
​그게 어떤 기분인지​

​​How it feels
​그게 어떤 느낌인지

​'Til it happens to you, you won't know
​겪어보기 전까지 넌 모를거야​

​​It won't be real
​현실로 와닿지 않을거야​

​​No it won't be real
​정말 현실로 느껴지지 않을거야

​​Won't know how it feels
​그게 어떤 기분인지 모를거야

​​You tell me hold your head up
​넌 말하지 부끄러워하지 말라고

​​Hold your head up and be strong
​당당하라고 그리고 강해지라고​

​​'Cause when you fall, you gotta get up
​넘어지면 다시 일어나야하니까

​​You gotta get up and move on
​다시 일어나 앞으로 나아가야 하니까

​​Tell me, how the hell could you talk
​말해봐 어떻게 그렇게 말할 수 있어​

​​How could you talk?
​어떻게 그렇게 말할 수 있어?​

​​'Cause until you walk where I walk
​​네가 내가 걷고 있는 이 길을 걷기 전까지

​​It's just all talk
​그건 다 쉬운 말일 뿐이야

​​'Til it happens to you, you don't know
​겪어보기 전까지 넌 몰라

​​How it feels
​그게 어떤 기분인지​

​​How it feels
​그게 어떤 느낌인지​

​​'Til it happens to you, you won't know
​겪어보기 전까지 넌 모를거야​

​​It won't be real (how could you know?)
​현실로 와닿지 않을거야 (네가 어떻게 알아)​

​​No…
​몰라...

'Til it happens to you, you don't know
​겪어보기 전까지 넌 몰라​

​​How it feels
​그게 어떤 기분인지​

​​How it feels
​그게 어떤 느낌인지

​'Til it happens to you, you won't know
​겪어보기 전까지 넌 모를거야​

​​It won't be real (how could you know?)
​현실로 와닿지 않을거야 (네가 어떻게 알아)​

​​No it won't be real (how could you know?)
​정말 현실로 느껴지지 않을거야 (네가 어떻게 알아)

​​Won't know how I feel
​내가 어떤 기분인지 모를거야

​​'Til your world burns and crashes
​너의 세계가 불타고 폭발하기 전까지​

​​'Til you're at the end, the end of your rope
​네가 막다른 곳에서 너의 동아줄이 끝나기 전까지

​​'Til you're standing in my shoes, I don't wanna hear nothing from you
​네가 내 입장이 되어보기 전까지 난 네게서 아무 말도 듣고싶지 않아

​​From you, from you, 'cause you don't know
​너로부터 너로부터 넌 모르니까
​
​'Til it happens to you, you don't know
​그 일이 너에게도 일어나기 전에는 넌 몰라

​​How I feel
​내가 어떤 기분인지